Última versión. Versión número: 1. Fecha publicación versión: 30/04/2018

1. CONTENIDO Y CONFORMIDAD.

La presente Información Legal regula las condiciones legales aplicables al sitio web www.kolmannproperties.com (en adelante, el “Sitio Web”).

La información legal del Sitio Web (en adelante, la “Información Legal Completa”) está conformada con carácter conjunto, constituyendo una unidad, por el texto contenido en el presente documento (que incluye las Condiciones de acceso, uso y navegación), así como en la Política de Privacidad y Política de Cookies, a las que se accede directamente en la parte inferior del Sitio Web (en adelante, todos los documentos mencionados conjuntamente denominados como la “Información Legal Completa”). En consecuencia, la interpretación y consideración de la Información Legal del Sitio Web ha de realizarse de forma conjunta por todos los mencionados documentos.

El usuario puede imprimir y almacenar digitalmente todos los documentos mencionados.

Usuario” es la persona que accede, utiliza, navega los servicios y/o productos ofrecidos a través del Sitio Web.

El acceso, uso y navegación del Sitio Web por el Usuario implica su consentimiento expreso y su plena conformidad con el contenido íntegro de la denominada Información Legal Completa (documento de Información Legal que incluye Condiciones de acceso, uso y navegación, y documentos de Política de Privacidad y Política de Cookies), por lo que si no está de acuerdo con alguno de los términos dispuestos en la misma, le rogamos no utilice el Sitio Web ni ninguno de los servicios puestos a su disposición.

Se recomienda al Usuario la lectura íntegra de la Información Legal Completa (Información Legal, Política de Privacidad y Política de Cookies), de forma regular, incluso cada vez que acceda al Sitio Web, pues su contenido puede estar sujeto a modificaciones. Cualquier modificación será debidamente publicada y estará siempre accesible en el Sitio Web haciendo referencia a su versión y fecha.

En el Sitio Web se publica información sobre servicios que ofrece DECO REAL ESTATE, S.L. (nombre comercial “KOLMANN PROPERTIES”).

2. IDENTIFICACIÓN DEL TITULAR DEL DOMINIO Y PRESTADOR DE SERVICIOS Y MEDIOS DE CONTACTO.

En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSICE), se informa que el titular del dominio www.kolmannproperties.com y la empresa que presta sus servicios y ofrece sus productos a través del mismo es:

DECO REAL ESTATE, S.L., conocido comercialmente en el mercado como “KOLMANN PROPERTIES” (en adelante, “KOLMANN PROPERTIES”). Sociedad mercantil de nacionalidad española con C.I.F.: B-76308683. Domicilio social: Avda. de Tirajana, 37 Edificio Mercurio , Torre 1, puerta 3-E C.P. 35110 San Bartolomé de Tirajana (Gran Canaria,  Islas Canarias, España). Datos registrales: inscrita en el Registro Mercantil de Las Palmas, Tomo 2185, Folio 40, Hoja GC-53.750.

Para establecer contacto directo con KOLMANN PROPERTIES:

  • Dirección postal/domicilio: Avda. de Tirajana, 37 Edificio Mercurio , Torre 1, puerta 3-E C.P. 35110 San Bartolomé de Tirajana (Gran Canaria, Islas Canarias, España).
  • Teléfono: (+34) 828 700 736.
  • Correo electrónico: info@kolmannproperties.com.

Para ejercicio de derechos ARCO (acceso, rectificación, cancelación y oposición) en protección de datos:

  • Dirección postal/domicilio: Avda. de Tirajana, 37 Edificio Mercurio , Torre 1, puerta 3-E C.P. 35110 San Bartolomé de Tirajana (Gran Canaria, Islas Canarias, España).
  • Correo electrónico: info@kolmannproperties.com.

Para quejas o reclamaciones:

  • Dirección postal/domicilio: Avda. de Tirajana, 37 Edificio Mercurio , Torre 1, puerta 3-E C.P. 35110 San Bartolomé de Tirajana (Gran Canaria, Islas Canarias, España).
  • Correo electrónico: info@kolmannproperties.com.
3. CONDICIONES DE ACCESO, USO Y NAVEGACIÓN DEL SITIO WEB.

El presente apartado regula las Condiciones de Acceso, Uso y Navegación del Sitio Web o cualquiera de sus subdominios o páginas web dependientes, incluyendo todos los contenidos, productos y servicios puestos a disposición  del Usuario.

3.1 ACCESO, USO Y NAVEGACIÓN.

El acceso, uso y navegación por los contenidos publicados en el Sitio Web o cualquiera de sus subdominios o páginas web dependientes tiene carácter gratuito, salvo el coste de la conexión a través de la red de telecomunicaciones suministrada por el proveedor de acceso contratado por el Usuario.

El acceso, uso y navegación por los contenidos publicados en el Sitio Web es libre y está permitido a cualquier usuario de Internet. No obstante, para facilitar datos de carácter personal por el Usuario, será necesario que éste disponga de la capacidad legal necesaria para facilitar por sí mismo sus datos de carácter personal o, en su caso, tenga el consentimiento de sus representantes legales, según se establece en la Política de Privacidad y Política de Cookies accesibles en la parte inferior  del Sitio Web.

Los contenidos del Sitio Web se facilitan para su navegación en idioma  español, alemán, italiano e inglés .

En cuanto a las recomendaciones de visualización del Sitio Web, el mismo funciona de manera óptima con los siguientes navegadores: Firefox 15 o superior, Google Chrome 25 o superior, Internet Explorer 9 o superior, Opera 12 o superior, Safari 6 o superior.

3.2 REGISTRO DE USUARIOS.

El acceso, uso y navegación a través del Sitio Web no requiere registro por parte del Usuario. Para la prestación de determinados servicios sólo será necesario que el Usuario facilite sus datos de carácter personal para cada uno de los servicios o productos que voluntariamente decida utilizar, los cuales serán tratados conforme a la Política de Privacidad accesible en la parte inferior del Sitio Web.

3.3 OBLIGACIONES DEL USUARIO.

El Usuario se compromete a utilizar el Sitio Web conforme a la ley, la moral, las buenas costumbres, el orden público y la Información Legal Completa (Información Legal, Política de Privacidad y Política de Cookies), obligándose a abstenerse de utilizar el Sitio Web o sus contenidos con fines o efectos ilícitos, prohibidos, contrarios a la buena fe y al orden público o contrarios a lo dispuesto en la Información Legal Completa. Queda expresamente prohibido el uso del Sitio Web con fines lesivos de bienes o intereses de KOLMANN PROPERTIES o de terceros, o mediante actuaciones que pudieran provocar daños o sobrecarga de sistemas físicos y lógicos (redes, servidores, equipos y aplicaciones informáticas) de KOLMANN PROPERTIES, de sus proveedores o de terceras personas. En caso de incumplimiento, el Usuario responderá de los daños y perjuicios que pudieran producirse.

El Usuario no podrá incluir en el Sitio Web o difundir a través del mismo: a) Información que se considere discriminatoria, injuriosa, calumniosa, amenazadora, xenófoba o incitadora de la violencia; b) Información sobre la que no disponga de los derechos legales oportunos, incluidos los derivados de la propiedad intelectual e industrial; c) Información publicitaria o de promoción comercial propia o de terceros.

Queda expresamente prohibida la suplantación de identidad de cualquier forma, la adopción de identidades falsas, como la aportación de cualesquiera datos de carácter personal o información de terceros como propios del Usuario, cuentas de correo electrónico de terceros como propias para establecer comunicación a través del Sitio Web y/o a través de los correos electrónicos habilitados en el mismo.

El Usuario se obliga a proporcionar a través de los medios dispuestos en el Sitio Web únicamente información veraz, siendo directamente responsable de cualquier daño derivado del incumplimiento de esta obligación ante KOLMANN PROPERTIES y/o ante terceros.

Queda expresamente prohibida la manipulación de los mensajes enviados a través de correo electrónico, así como la alteración de la información o documentos electrónicos de KOLMANN PROPERTIES o de terceros facilitados a través del Sitio Web.

El Usuario se obliga al cumplimiento de todos los extremos dispuestos en la Información Legal Completa y en cualquiera de los documentos que conforman la misma, pudiendo ser excluido del acceso al Sitio Web en caso de incumplimiento. KOLMANN PROPERTIES podrá suspender en cualquier momento y sin previo aviso la prestación del servicio y, en su caso, retirar los contenidos que estime incorrectos o ilegales o que incumplan la Información Legal Completa, bien a criterio propio o a instancia de tercero afectado o de autoridad competente, sin perjuicio del ejercicio de las actuaciones oportunas. Dicha suspensión no podrá dar lugar a indemnización alguna  a favor del Usuario.

3.4 RESPONSABILIDADES Y GARANTÍAS. EXENCIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

El Usuario es responsable directo del uso que realice del y en el Sitio Web y del incumplimiento de lo dispuesto en la Información Legal Completa.

KOLMANN PROPERTIES no será responsable, en ningún caso, de los posibles errores, faltas de actualización u omisiones en los contenidos del Sitio Web, así como de la efectividad o exactitud de los mismos, siendo meramente orientativos, de la falta de disponibilidad, continuidad, fallos de acceso, virus informáticos, averías telefónicas, desconexiones, retrasos, bloqueos, sobrecargas en Internet, ataques informáticos, intromisiones de terceros, interferencias, interrupciones, realizando esfuerzos y adoptando medidas para evitar estas circunstancias.

KOLMANN PROPERTIES no será responsable de las opiniones vertidas por el Usuario o por terceras personas a través de foros u otras herramientas de participación que pudieran habilitarse en el Sitio Web, o que se difundan o tramiten a través del Sitio Web.

KOLMANN PROPERTIES se reserva el derecho a modificar, total o parcialmente, o a eliminar en cualquier momento y sin previo aviso, los contenidos y servicios ofrecidos a través del Sitio Web, así como a suspender temporalmente los contenidos o servicios o el propio Sitio Web, por mantenimiento, actualización o mejora.

3.5 POLÍTICA DE ENLACES (LINKS).

KOLMANN PROPERTIES no controla ni ejerce ningún tipo de dirección o autoridad en sitios web de terceros a los que se pudiera incluir enlaces en el Sitio Web, ni da su aceptación o conformidad a sus contenidos, por lo que aconsejamos al Usuario, en caso de acceso y uso de los mismos por su cuenta y riesgo, a consultar las condiciones legales, política de privacidad/protección de datos de carácter personal y política de cookies que se contengan en cada uno de ellos. Los enlaces se facilitan únicamente a efectos informativos.

Si el Usuario tuviera conocimiento efectivo de que los enlaces remiten a actividad o información ilícita o lesiva de bienes o derechos de un tercero, le rogamos nos lo informe a través de info@kolmannproperties.com para llevar a cabo las acciones oportunas, en su caso.

El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web de terceros ajenos a KOLMANN PROPERTIES o a cualquiera de las empresas que pertenecen a su mismo grupo empresarial o están relacionados con la misma. Por tanto, KOLMANN PROPERTIES no se hace responsable del contenido, informaciones o servicios ofrecidos por terceros a través de los enlaces, del funcionamiento del sitio web enlazado ni de los posibles daños que pudiesen derivarse de su acceso, uso y navegación por el Usuario. El establecimiento de dichos enlaces no implica relación alguna entre KOLMANN PROPERTIES y los titulares de los contenidos o del sitio web donde se encuentren. KOLMANN PROPERTIES podrá retirar en cualquier momento y sin previo aviso enlaces de terceros que aparecen en el Sitio Web.

Sólo se podrán añadir enlaces en otros sitios web al presente Sitio Web contando con la previa autorización por escrito de KOLMANN PROPERTIES.

3.6 ENLACES A REDES SOCIALES Y USO.

En cuanto a redes sociales, KOLMANN PROPERTIES cuenta con perfiles en redes sociales (como Facebook®, Instagram®, Twitter®). Las condiciones de acceso y uso a dichos perfiles, los términos y condiciones legales y las políticas de privacidad aplicables a las mencionadas redes sociales son las que las mismas hayan dispuesto, pudiendo ser consultadas en cada uno de sus sitios web, sin perjuicio de lo dispuesto en cuanto al tratamiento de los datos de carácter personal facilitados a través de las redes sociales a KOLMANN PROPERTIES, en su caso, y en cuyo caso será de aplicación lo dispuesto en nuestra Política de Privacidad. KOLMANN PROPERTIES no se hace responsable de los comentarios de terceros en foros, chats, blogs, redes sociales o  cualquier otro medio que permita publicar contenidos de forma independiente en el Sitio Web, aún en los casos en los que se puedan incluir o visualizar los mencionados comentarios en el Sitio Web. Se podrá retirar todo comentario que sea agresivo, violento, que exceda los límites de la convivencia entre usuarios, que promueva actividades o conductas ilícitas o lesivas de derechos, racistas, xenófobas, contrarios a la Ley o al orden público.

KOLMANN PROPERTIES no controla ni ejerce ningún tipo de dirección o autoridad en redes sociales de terceros, ni da su aceptación o conformidad a sus contenidos, por lo que aconsejamos al Usuario, en caso de acceso y uso de los mismos por su cuenta y riesgo, a consultar las condiciones legales, política de privacidad/protección de datos de carácter personal y política de cookies que se contengan en cada uno de ellos. Los enlaces a redes sociales  se facilitan únicamente a efectos informativos.

3.7 PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL.

KOLMANN PROPERTIES, o los terceros titulares de los elementos sujetos a propiedad intelectual e industrial contenidos en el Sitio Web, son titulares de todos los derechos derivados de propiedad intelectual e industrial de este Sitio Web y de los elementos contenidos en el mismo, a título enunciativo, elementos como gráficos, logos, marcas, nombres comerciales, signos distintivos, estructura web, diseño, botones, iconos, código fuente, software, textos, fotografías, archivos de audio, vídeos y demás elementos sujetos a propiedad intelectual y/o industrial incluidos en el Sitio Web. Quedan reservados todos los derechos de propiedad intelectual e industrial respecto a los mismos. El acceso, uso y navegación por el Sitio Web y la adquisición y/o contratación de productos y/o servicios ofrecidos a través del Sitio Web no implica renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de los mencionados derechos de propiedad intelectual e industrial por parte del titular de los mismos, ni siquiera expectativa de derecho alguna.

Queda expresamente prohibida, sin la previa autorización por escrito de los titulares de los derechos de propiedad intelectual o industrial (KOLMANN PROPERTIES o terceros correspondientes), la utilización, copia, reproducción, distribución, comercialización, transformación y comunicación pública, incluida la puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos en el Sitio Web, con fines públicos o comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico.

El Usuario dispone de un derecho de uso estrictamente personal y privado del contenido del Sitio Web, pudiendo proceder a imprimir, copiar o almacenar el mismo exclusivamente en el ámbito personal y privado y únicamente para su uso en ese ámbito.

La utilización no autorizada del contenido del Sitio Web, así como los perjuicios que esta utilización no autorizada pudiera ocasionar a KOLMANN PROPERTIES o a terceros, podrán dar lugar al ejercicio de las acciones legales oportunas y a las responsabilidades e indemnizaciones correspondientes, las cuales serán de cargo del Usuario.

El Usuario deberá tener en cuenta, además, que en algunas de las fotografías y vídeos que pudieran ser contenidos en el presente Sitio Web podrían aparecer personas físicas, considerándose la imagen un dato de carácter personal y por lo tanto sometido al amparo de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) y su normativa de desarrollo, de manera que el Usuario no podrá utilizar las mencionadas imágenes fuera del ámbito estrictamente personal y privado y limitado exclusivamente a su experiencia de navegación a través del Sitio Web.

3.8 DURACIÓN Y MODIFICACIÓN DE LA INFORMACIÓN LEGAL COMPLETA.

La Información Legal Completa aplicable será la publicada en el Sitio Web en cada momento. KOLMANN PROPERTIES se reserva el derecho a modificar, total o parcialmente, en cualquier momento y sin previo aviso, el contenido de la Información Legal Completa, incluyendo cualquiera  de los documentos que la conforman, esto es, el texto contenido en el presente documento de Información Legal (que incluye Condiciones de acceso, uso y navegación), en la Política de Privacidad y Política de Cookies, por ampliación, mejora, concreción o actualización de su contenido, tanto por cambios legislativos o jurisprudenciales o de estrategia empresarial, sin que esta modificación tenga carácter retroactivo. En caso de modificación, dejará de ser aplicable la versión anterior, siendo de aplicación el documento modificado a partir de la fecha de su publicación.

Todos los documentos mencionados estarán siempre accesibles en el Sitio Web, con información sobre el número de la versión de que se trata y fecha de publicación, a partir de la cual entra en vigor.

3.9 IDIOMA.

Podrá elegir el idioma en el que desea navegar seleccionándolo en la parte superior derecha del Sitio Web, pudiendo elegir entre español, alemán, italiano e inglés. El contenido de la Información Legal Completa ha sido redactado en español y traducido a los demás idiomas. En caso de conflicto entre los idiomas, se fija como prioritaria para su interpretación la versión en español.

3.10 NULIDAD Y EFICACIA.

Si alguna de las cláusulas o textos incluidos en este documento fuera declarada nulo, el propio documento seguirá siendo plenamente eficaz y obligatorio para las partes en los mismos términos, siempre que puedan subsistir sin las cláusulas o textos declarados nulos.

3.11 LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLE.

La legislación aplicable será la española. Salvo que resulte de aplicación normativa específica que establezca otra jurisdicción, el Usuario y KOLMANN PROPERTIES se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de San Bartolomé de Tirajana (Gran Canaria – Islas Canarias – España) para cualquier controversia. Todo ello sin perjuicio de nuestra disposición a la resolución de toda controversia previamente de forma amistosa.

4. POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y POLÍTICA DE COOKIES.

A través del Sitio Web pueden recogerse datos de carácter personal para su tratamiento, tanto a través de los formularios habilitados al efecto, como mediante el envío de correos electrónicos a las direcciones de contacto. Para más información sobre el tratamiento de  datos de carácter personal por KOLMANN PROPERTIES y las vías de ejercicio de sus derechos en protección de datos de carácter personal, consulte nuestra Política de Privacidad.

El Sitio Web utiliza cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra Política de Cookies, donde igualmente encontrará información sobre cómo deshabilitar las mismas y/o eliminarlas.

La Política de Privacidad y la Política de Cookies se encuentran a su continua disposición y acceso mediante enlace directo en la parte inferior del Sitio Web.